شقّة

I

شَقَّةٌ

мн. شُقَقٌ

квартира; مفروشة شقّة меблированная квартира

II

شُقَّةٌ

мн. شُقَقٌ

далёкий и трудный путь; بعيدة شقّة огромное расстояние; شقّةبُعد اﻟـ а) отдалённость; большое расстояние; б) большая разница

III

شِقَّةٌ

мн. شِقَقٌ

1) разрыв; трещина; ! ما اشدّ شقّة الخـُلف بيننا وبينكم как велики наши разногласия! . . . وسّع (ضيّق) شقّة الخلاف بين углублять (умерять) конфликт между. . .

2) часть

3) участок, полоса; من الارض شقّة участок земли; الحرام شقّة запретная зона; нейтральная зона; الحياد شقّة нейтральная полоса, зона; ساعيّة شقّة астр. часовой пояс

4) квартира; مفروشة شقّة меблированная квартира

5) трудность, затруднение

* * *

иа=

pl. = شقق

1) квартира
2) обломок, осколок
3) затруднение, трудность